Kraków: chrześcijańsko-żydowska Hawdala z okazji Dnia Judaizmu

Spotkanie modlitewne chrześcijan i Żydów z okazji 18. Dnia Judaizmu odbyło się w sobotni wieczór w Synagodze Tempel na ul. Miodowej w Krakowie. W Hawdali, nabożeństwie zakończenia Szabatu, uczestniczyli m.in. kard. Stanisław Dziwisz, metropolita krakowski, biskup Grzegorz Ryś, ks. Jan Machniak, ks. Łukasz Kamykowski, Tadeusz Jakubowicz, przewodniczący Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Krakowie oraz rabini Icchak Horowitz i Eliezer Gurary.

„Ogromnie cieszę się, że dzisiejszego wieczoru możemy być tutaj wszyscy razem, żeby ten czas uczcić tym, że potrafimy stanąć obok siebie na modlitwie” – powiedział podczas rozpoczęcia nabożeństwa Tadeusz Jakubowicz, przewodniczący Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Krakowie.

„Pojęcie przymierze przypomina o więzi łączącej człowieka z Bogiem, ale także o więzi, która ma łączyć ludzi ze sobą” – stwierdził z kolei Janusz Poniewierski, przedstawiciel Krakowskiego Klubu Chrześcijan i Żydów „Przymierze”. Zaznaczył, że Dzień Judaizmu jest szczególnym momentem, kiedy wręcz namacalnie można dotknąć lub zacząć odkrywać braterstwo chrześcijańsko-żydowskie. „Ten czas pomaga nam chrześcijanom zrozumieć żydowskie korzenie naszej religii oraz fakt, że religia żydowska nie jest zewnętrzna wobec chrześcijaństwa. Że jesteśmy krewnymi w wierze” – dodał.

W swoim wystąpieniu podczas Hawdali kard. Stanisław Dziwisz podkreślił, że coroczne krakowskie spotkanie chrześcijan i Żydów na nabożeństwie zakończenia Szabatu ma wyjątkowy braterski i modlitewny charakter. „Wspólnie możemy wiele dać światu pogubionemu w pogoni za szczęściem rozumianym nieraz bardzo ciasno, egoistycznie, upatrywanym w tym, co trwałego spełnienia nie może człowiekowi przynieść” – mówił metropolita.

Kard. Dziwisz dodał, że droga do pełnego pojednania i zrozumienia chrześcijańsko-żydowskiego wymaga jeszcze sporo wysiłku i inicjatyw. Ocenił, że wiele z nich w sposób skuteczny jest podejmowanych w Krakowie – zarówno ze strony społeczności żydowskiej, jak i Kościoła krakowskiego. Hierarcha przypomniał także, że już w marcu należy wspólnie ze społecznością żydowską pamiętać o tragicznej rocznicy zagłady krakowskich Żydów w czasie okupacji hitlerowskiej.

Podczas spotkania odbyła się uroczysta ceremonia Hawdali, do której wprowadzenia dokonał rabin Eliezer Gurary. „Szabat uświadamia nam różnicę między dniami pracy, a świętym czasem odpoczynku i przebywania z Bogiem” – powiedział. Każdy z obecnych otrzymał święcę, aby mógł realnie uczestniczyć w Hawdali.

Po ceremonii Hawdali odczytano zarówno po polsku, jak i żydowsku Psalm 34, do którego komentarz przygotował ks. Łukasz Kamykowski, teolog Uniwersytetu Papieskiego Jana Pawła II. Całość uroczystości uświetnił występ Zespół Muzyki Dawnej „Perfugium” oraz pieśni żydowskie w wykonaniu rabina Icchaka Horowitza.