Leon XVI do dziennikarzy: to zupełnie wyjątkowa podróż

Miała to być pierwsza podróż w ramach pontyfikatu – wyznał Ojciec Święty rozmawiając z dziennikarzami na pokładzie samolotu z Rzymu do Algieru. Papież podkreślił rolę św. Augustyna w dialogu międzyreligijnym.

Oto słowa Leona XIV w tłumaczeniu na język polski:

Dzień dobry! Dzień dobry wszystkim, witam na pokładzie, cieszę się, że mogę was wszystkich powitać dziś rano! Powiem od razu kilka słów. Ta podróż jest wyjątkowa z wielu powodów. Miała to być pierwsza podróż w ramach pontyfikatu. Już w maju ubiegłego roku powiedziałem: na pierwszą podróż chciałbym wybrać się do Afryki. Inni od razu zasugerowali Algierię ze względu na św. Augustyna, jak wiecie, i rzeczywiście bardzo się cieszę, że ponownie odwiedzam ziemię św. Augustyna. Św. Augustyn stanowi bowiem bardzo ważny pomost w dialogu międzyreligijnym. Jest bardzo miłowany w swojej ojczyźnie, jak się przekonamy. Dlatego możliwość odwiedzenia miejsc związanych z życiem św. Augustyna, gdzie pełnił on funkcję biskupa w Hipponie – dzisiejszej Annabie – jest prawdziwym błogosławieństwem nie tylko dla mnie osobiście, ale wierzę, że również dla Kościoła i dla świata, ponieważ zawsze musimy poszukiwać mostów, aby budować pokój i pojednanie. Dlatego ta podróż stanowi naprawdę niezwykle cenną okazję, by kontynuować z tym samym głosem, z tym samym przesłaniem, które chcemy głosić: promować pokój, pojednanie, szacunek i troskę o wszystkie narody. Witam więc wszystkich serdecznie! Życzę udanej podróży i dziękuję za posługę, jaką pełnicie dla całego świata. Dziękuję.