Drukuj Powrót do artykułu

Leon XIV zaniepokojony sytuacją w Ceucie

02 sierpnia 2026 | 16:22 | www,vatican.va, st | Watykan Ⓒ Ⓟ

Sample Fot. Vatican Media

Po odmówieniu modlitwy „Anioł Pański” i udzieleniu apostolskiego błogosławieństwa Ojciec Święty wyraził zaniepokojenie kryzysem migracyjnym w Ceucie – hiszpańskiej eksklawie na terytorium Maroka, zachęcił do kontynuowania modlitwy w intencji pokojowego rozwiązania konfliktów wojennych. Pozdrowił także wiernych zgromadzonych na placu św. Piotra.

Oto słowa papieża w tłumaczeniu na język polski:

Drodzy Bracia i Siostry!

[Po hiszpańsku:] Z niepokojem śledzę alarmującą sytuację w Ceucie, prosząc Boga, za wstawiennictwem Matki Bożej, Pani Afryki, aby udało się znaleźć rozwiązania służące pokojowi, stabilności i sprawiedliwości.

Nie ustawajmy w modlitwie o pokój, aby na świecie położono kres wojnom i aby dla konfliktów znajdowano rozwiązania dyplomatyczne. Pamiętajmy o wszystkich ofiarach działań wojennych, zwłaszcza o najsłabszych i bezbronnych: dzieciach, osobach starszych i chorych. Niech Pan pocieszy tych, którzy cierpią, oraz błogosławi dziełu tych, którzy niosą pomoc i pociechę.

W tych dniach obchodzimy „Odpust Asyski”. Św. Franciszek uzyskał ten odpust od Papieża Honoriusza III w 1216 r., pod wpływem wizji Jezusa i Maryi otoczonych aniołami, której doznał podczas modlitwy w Porcjunkuli. Dziękujmy Panu za ten wielki dar i korzystajmy z tego skarbu, zwłaszcza w osiemsetną rocznicę „Transitus” Biedaczyny z Asyżu, który właśnie w Porcjunkuli zmarł 3 października 1226 r.

Pozdrawiam was wszystkich, Rzymian i pielgrzymów przybyłych z różnych krajów, a w szczególności grupę „Giovanissimi” z Parafii w Saccolongo i Creoli (Padwa), młodzież z Parafii św. Jana Bosko w Altamurze oraz dziewczęta i chłopców ze Wspólnoty Duszpasterskiej Castelfranco Veneto, którym towarzyszą ich kapłani i animatorzy.

Wszystkim życzę dobrej niedzieli

Drogi Czytelniku,
cieszymy się, że odwiedzasz nasz portal. Jesteśmy tu dla Ciebie!
Każdego dnia publikujemy najważniejsze informacje z życia Kościoła w Polsce i na świecie. Jednak bez Twojej pomocy sprostanie temu zadaniu będzie coraz trudniejsze.
Dlatego prosimy Cię o wsparcie portalu eKAI.pl za pośrednictwem serwisu Patronite.
Dzięki Tobie będziemy mogli realizować naszą misję. Więcej informacji znajdziesz tutaj.
Wersja do druku
Nasza strona internetowa używa plików cookies (tzw. ciasteczka) w celach statystycznych, reklamowych oraz funkcjonalnych. Możesz określić warunki przechowywania cookies na Twoim urządzeniu za pomocą ustawień przeglądarki internetowej.
Administratorem danych osobowych użytkowników Serwisu jest Katolicka Agencja Informacyjna sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (KAI). Dane osobowe przetwarzamy m.in. w celu wykonania umowy pomiędzy KAI a użytkownikiem Serwisu, wypełnienia obowiązków prawnych ciążących na Administratorze, a także w celach kontaktowych i marketingowych. Masz prawo dostępu do treści swoich danych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, wniesienia sprzeciwu, a także prawo do przenoszenia danych. Szczegóły w naszej Polityce prywatności.