Przemówienie Leona XIV w kaplicy św. Oskara Romero | 13 listopada 2026

Rok: 2026
Autor: Leon XIV

Oto słowa improwizowanego papieskiego przemówienia w tłumaczeniu na język polski:

Drodzy Bracia, drogie Siostry!

Ks. bp. Edisonowi, Biskupowi tej drogiej mi Diecezji Chiclayo, o. Alonso, Proboszczowi Parafii Świętego Józefa Robotnika, a także wszystkim członkom wspólnoty Kaplicy Świętego Óscara Romero, życzę dobrego wieczoru.

Jakże to piękne, naprawdę! Spotkanie się tutaj z wami jest Bożym błogosławieństwem. Jestem również bardzo wdzięczny wszystkim, tak licznym osobom tutaj obecnym, które współpracowały, by spełnić marzenie o powstaniu tej nowej kaplicy poświęconej św. Óscarowi Romero. Podziękowania dla wszystkich, którzy uczestniczyli w tym projekcie.

Pragnę jednocześnie podziękować całej wspólnocie za modlitwy o moje zdrowie. Jak wiecie, zaledwie miesiąc temu musiałem być operowany. Bóg zaś, przez swoją łaskę, dokonał wielkich rzeczy. Wiem, że modlitwy was wszystkich, a także bardzo wielu innych osób, pomogły temu słudze [Bożemu] powrócić do zdrowia i być dzisiaj tutaj, pośród was. Bardzo dziękuję.

Jezus Chrystus przyszedł, aby nas zbawić, i oddał swoje życie, umierając na krzyżu, abyśmy mogli dostąpić zbawienia i życia wiecznego. Zaprasza jednak każdego z nas, abyśmy weszli w doświadczenie przynależności do Jego Kościoła, abyśmy wszyscy jako bracia i siostry, zjednoczeni w Kościele, kontynuowali misję, którą On rozpoczął i którą pragnie, abyśmy ją dalej prowadzili. Powołuje nas wszystkich, ochrzczonych – każdego zgodnie z jego powołaniem: biskupów, kapłanów, osoby konsekrowane, a także wiernych świeckich – abyśmy wszyscy uczestniczyli w komunii, którą jest Kościół, aby głosić Dobrą Nowinę, dzielić się naszą wiarą oraz przekazywać sobie nawzajem miłość Boga, z pokolenia na pokolenie, między sąsiadami i członkami rodzin. Dzielmy się tą wielką nowiną, że Jezus zawsze idzie z nami.

Dzisiejszą krótką wizytę udało się umieścić pomiędzy wieloma innymi zaplanowanymi wydarzeniami, ale naprawdę bardzo chciałem ją odbyć. Powinna ona bowiem być znakiem tej bliskości, tego pragnienia tworzenia wspólnoty i nieustannego współdziałania, współpracy, podejmowania wspólnej pracy na rzecz kontynuowania misji Kościoła.

Pomódlmy się. Zapraszam was wszystkich do powstania i wspólnego odmówienia modlitwy, której nauczył nas Jezus. I z wielką pokorą udzielam błogosławieństwa Bożego każdemu z was, waszym rodzinom i waszym bliskim, ponieważ wierzymy i wiemy, że Jezus Chrystus jest z nami.

Módlmy się: Ojcze nasz…

[Błogosławieństwo]

Niech żyje Chrystus!

www.vatican.va

Nasza strona internetowa używa plików cookies (tzw. ciasteczka) w celach statystycznych, reklamowych oraz funkcjonalnych. Możesz określić warunki przechowywania cookies na Twoim urządzeniu za pomocą ustawień przeglądarki internetowej.
Administratorem danych osobowych użytkowników Serwisu jest Katolicka Agencja Informacyjna sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (KAI). Dane osobowe przetwarzamy m.in. w celu wykonania umowy pomiędzy KAI a użytkownikiem Serwisu, wypełnienia obowiązków prawnych ciążących na Administratorze, a także w celach kontaktowych i marketingowych. Masz prawo dostępu do treści swoich danych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, wniesienia sprzeciwu, a także prawo do przenoszenia danych. Szczegóły w naszej Polityce prywatności.