„Cyklon o imieniu Franciszek” – ukazała się książka Antonio Gaspariego

„Cyklon o imieniu Franciszek”, to tytuł książki Antonio Gaspariego – włoskiego dziennikarza i dyrektora Międzynarodowej Agencji „Zenit”, która ukazała się właśnie w serii Biblioteki „Niedzieli”. Publikacja w dziewięciu rozdziałach opowiada i wyjaśnia, co wydarzyło się od chwili rezygnacji papieża Benedykta XVI aż do pierwszych pięćdziesięciu dni pontyfikatu papieża Franciszka. Czytelnicy znajdą nie tylko cenne informacje dotyczące duchowości papieża „z końca świata”, ale również motywy, dla których wybrał imię Franciszek.

Autor w prosty i przystępny sposób pisze o „efekcie Franciszka”, oddaje głos pielgrzymom i tym, którzy przybywają do Rzymu, by spotkać papieża i posłuchać go. Jego wybór zostaje porównany do cyklonu.

Na środowych audiencjach i „Regina Coeli” wypełnia się cały Plac Świętego Piotra aż po via della Conciliazione. Kościoły katolickie zapełniają się. Liczba chrztów, spowiedzi i nawróceń wzrasta we wszystkich miejscach na świecie. Ludzie, szczególnie ci najbardziej obojętni i oddaleni, są przyjmowani przez papieża, który przybywa „z końca świata”.

„Nikt nie mógł sobie wyobrazić takiej sytuacji. Ale to się dzieje. Papież Franciszek pisze historię” – stwierdza Gaspari.

Włoski dziennikarz przedstawia również program pontyfikatu, podkreślając, że jest to „program miłosierdzia”. Pisze także o pasjach papieża Bergoglio. Czytelnicy zainteresowani historią papiestwa znajdą też cenne informacje na temat możliwego przebiegu konklawe z 2005 r. i 2013 r.

Do polskiej wersji książki dołączono „Postscriptum” z wywiadem, jakiego Autor udzielił ks. inf. Ireneuszowi Skubisiowi, redaktorowi naczelnemu tygodnika „Niedziela”.

Książkę z języka włoskiego przetłumaczył ks. Mariusz Frukacz dziennikarz i zastępca redaktora naczelnego „Niedzieli”, od 2010 r. korespondent agencji „Zenit”.

„Praca nad tłumaczeniem książki była dla mnie wielką przygodą intelektualną i duchową. Dla mnie bardzo cenne w książce jest pokazanie misji papieża Franciszka poprzez odwołanie się do słów – kluczy: pokory, prostoty, ubóstwa i miłosierdzia” – podkreśla ks. Frukacz.

Antonio Gaspari – włoski dziennikarz, koordynator edycyjny Międzynarodowej Agencji Informacyjnej Zenit. Akredytowany przez ponad dwadzieścia lat w Biurze Prasowym Stolicy Apostolskiej, współpracował z wieloma gazetami włoskimi i zagranicznymi. Autor licznych artykułów i esejów, opublikował dwadzieścia trzy książki.