Podziękowanie Leona XIV za pomoc wolontariuszy w organizacji wizyty w Peru | 13 listopada 2026

Rok: 2026
Autor: Leon XIV

Oto słowa improwizowanego papieskiego pozdrowienia w tłumaczeniu na język polski:

Bardzo dziękuję!

Jest tylko jedno słowo, które chciałbym wam powiedzieć: „Dziękuję, dziękuję, dziękuję” za wszystko, co robicie. Poświęciliście swój czas i siły, a niektórzy z was ponieśli wielkie ofiary, aby pomóc w organizacji tej wizyty, wraz z wieloma innymi wolontariuszami i tak licznymi osobami. Dzięki temu mogła się odbyć ta wizyta sługi [Bożego].

I mówię wam: Dziękuję! Jesteście wspaniali! Brawa dla was wszystkich!

Jezus przyszedł, aby nauczyć nas wielu rzeczy, ale jedną z najważniejszych jest właśnie nauczenie się służenia innym, oddawania życia w służbie innym.

Nie należy myśleć tylko o sobie, lecz szukać sposobów, by oddawać na służbę innym talenty, które każdy z nas otrzymał. W tych dniach, być może w niezbyt łatwych warunkach, poświęciliście swój czas i wysiłek, aby pomagać, aby nieść wielką pomoc. Wiedzcie zatem, że jesteście obecni w moich modlitwach. W tym sensie jesteście naprawdę w sercu Kościoła, a służba, którą pełnicie, jest wielka i bardzo ważna.

Zapraszam was teraz, abyście powstali, i wspólnie się pomodlimy.

Udzielę wam błogosławieństwa, a potem podejdę do was, aby zrobić kilka zdjęć. Pozostańcie na swoich miejscach.

Dla każdego chrześcijanina modlitwa jest zawsze bardzo ważna. Pomódlmy się wspólnie, tak jak nauczył nas Jezus.

Ojcze nasz…

A do Maryi, naszej Matki, zwróćmy się słowami:

Zdrowaś Maryjo…

[Błogosławieństwo Apostolskie]

Bardzo dziękuję!