Przemówienie Leona XIV po odmówieniu modlitwy „Anioł Pański” | 1 listopada 2026

Rok: 2026
Autor: Leon XIV

Oto słowa papieża w tłumaczeniu na język polski:

Drodzy Bracia i Siostry!

Wczoraj w Savannah, w stanie Georgia w Stanach Zjednoczonych Ameryki, zostali beatyfikowani Pedro da Corpa i czterej jego Towarzysze, zakonnicy z Zakonu Braci Mniejszych, zamordowani z nienawiści do wiary w 1597 r. Pochodzili z Hiszpanii, wielkodusznie odpowiedzieli na wezwanie Pana Boga, aby ewangelizować ludy Ameryki, aż po oddanie własnego życia. Prośmy tych męczenników o wstawiennictwo za wszystkich misjonarzy głoszących Ewangelię.

W ostatnich dniach została przeprowadzona akcja humanitarna na rzecz ludności cywilnej w mieście Oleszki. Wyrażam nadzieję, że współpraca między stronami, która umożliwiła ten konieczny gest człowieczeństwa, przyczyni się do umocnienia woli dialogu i zaowocuje nowymi, konkretnymi inicjatywami na rzecz pokoju. Powierzajmy Maryi, Królowej Pokoju i Wszystkich Świętych, tych, którzy w różnych częściach świata cierpią z powodu wojen.

Od wczoraj do 13 listopada w Dakarze, stolicy Senegalu, odbywają się Młodzieżowe Igrzyska Olimpijskie, w których uczestniczą sportowcy w wieku od 15 do 18 lat. Jest to pierwsza impreza olimpijska organizowana na kontynencie afrykańskim. Oprócz rywalizacji sportowej igrzyska te obejmują spotkania edukacyjne i kulturalne służące promowaniu wartości olimpijskich oraz wzajemnemu poznawaniu się młodych ludzi z całego świata. Oto kolejny znak nadziei płynący ze świata sportu! Serdecznie pozdrawiam i błogosławię wszystkich uczestników.

W dniach od 8 do 15 listopada w Rzymie odbędzie się „Misja wśród Ubogich”, organizowana przez Braci Mniejszych. Gratuluję synom św. Franciszka, którzy poprzez tę inicjatywę stawiają ubogich w centrum uwagi, tak jak czynił to Pan Jezus i jak uczynił św. Franciszek z Asyżu. Dziękuję również instytucjom cywilnym i służbom porządkowym, które podjęły pełną współpracę.

A teraz pozdrawiam was wszystkich, Rzymian i pielgrzymów z różnych krajów!

Z radością witam wiernych Kościoła syromalabarskiego wraz z ich pasterzami. Najdrożsi, razem z wami dziękuję Panu za rozwój waszych wspólnot w całej Europie.

Pozdrawiam grupę „Capiteo” z Borbiago di Mira w prowincji Wenecja, a także uczestników biegu „Corsa dei Santi” [„Bieg Świętych”], który również w tym roku Misje Księdza Bosko zorganizowały w Rzymie, aby propagować sport jako doświadczenie wychowawcze.

Jutro po południu, we Wspomnienie Wszystkich Wiernych Zmarłych, odprawię Mszę św. na Cmentarzu Verano. W tych dniach poczujmy się zjednoczeni w obcowaniu świętych z ogromną rodziną braci i sióstr, którzy poprzedzili nas w ziemskiej pielgrzymce, i módlmy się za zmarłych, a zwłaszcza za tych, o których nikt nie pamięta.

Dziękuję wszystkim i dobrego święta!