Feniksy 2004 wręczone

Wybitny teolog, o. Jacek Salij odebrał Nagrodę Główną Stowarzyszenia Wydawców Katolickich „Feniks 2004”. Wyróżnienie przyznane za całokształt działalności pisarskiej wręczono dominikaninowi podczas uroczystego koncertu, jaki odbył się w ramach X Targów Wydawców Katolickich.

Ponadto podczas koncertu wręczono nagrody jakie Stowarzyszenie przyznało w siedmiu kategoriach. Wyróżniono autorów i wydawców zarówno poważnych leksykonów, bibliografii i albumów ale także książek dla dzieci i młodzieży.
W uzasadnieniu nagrody dla o. Salija jury konkursu podkreśliło, że laureat „jest niestrudzonym popularyzatorem wiedzy teologicznej w Polsce, a jego liczne książki oraz artykuły, szczególnie te drukowane w miesięczniku „W Drodze” – w których łączy głęboką znajomość teologii, problemów i trudności współczesnego człowieka z prawdziwie humanistyczną kulturą – dopomogły wielu ludziom w rozwiązaniu wielu problemów życiowych i odnalezienia swej drogi do Boga”.
Ponadto jury przyznało dwóm wydawnictwom Nagrodę Specjalną Diamentowy Feniks 2004. Otrzymało ją Wydawnictwo Veritas z Londynu za całokształt działalności wydawniczej na emigracji oraz Wydawnictwo Diecezji Pelplińskiej Bernardinum za wydanie faksymile Biblii Gutenberga.
W kategorii serii wydawniczej nagrodę otrzymał Ośrodek Dokumentacji Pontyfikatu Jana Pawła II z Fundacji Jana Pawła II w Rzymie za „Bibliografię Jana Pawła II”, autorstwa Wiktora Gramatowskiego, Zofii Wilińskiej i Danuty Gułajewskiej. W uzasadnieniu jury nagrody podkreśliło, że jest to fundamentalne dzieło bibliograficzne, rezultat sumiennej, 25-letniej pracy.
Aż dwie nagrody przyznali wydawcy katoliccy w kategorii nauk kościelnych. Otrzymało je Wydawnictwo Księży Werbistów Verbinum z Warszawy za „Leksykon duchowieństwa represjonowanego w PRL w latach 1945 – 1989. Pomordowani – więzieni – wygnani”, pod redakcją Jerzego Myszora oraz Wydawnictwo Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego z Warszawy za książki „Przygodność i tajemnica” i „Ateizm”, autorstwa ks. Jana Sochonia. Jak podkreśla jury konkursu, pierwsze dzieło stanowi cenny przyczynek do historii prześladowań Kościoła w Polsce za czasów rządów komunistycznych, natomiast książki ks. Sochonia zostały nagrodzone za umiejętność szukania odpowiedzi na pytania i problemy XXI wieku w kategoriach tradycji filozofii klasycznej.
W kategorii albumów i edytorskiej zwyciężyło Wydawnictwo Biały Kruk z Krakowa za album „Poezje zebrane – Karol Wojtyła, Tryptyk rzymski – Jan Paweł II”, z fotografiami Adam Bujaka. Album został nagrodzony za „znakomite połączenie utworów poetyckich Karola Wojtyły z edytorskim wyrafinowaniem”.
Wśród książek dla dzieci nagrodę otrzymała Edycja Świętego Pawła z Częstochowy za książkę „Dobry Bóg mówi do nas. Pismo Święte dla dzieci”, autorstwa bp. Antoniego Długosza. Jury podkreśliło, że dzięki tej książce dziecko ma możliwość zetknięcia się zarówno z tekstem Pisma św., jak i jego omówieniem, jest ona cenną pomocą dla rodziców i wychowawców.
W kategorii książek dla młodzieży wydawcy nagrodzili Polskie Wydawnictwo Encyklopedyczne z Radomia za inicjatywę wznowienia książek z okresu międzywojennego dla dzieci i młodzieży. Książki prezentują wielkie wartości wychowawcze i patriotyczne i są dobrą literaturą – podkreśla jury konkursu.
Wydawnictwa M z Krakowa zwyciężyło w kategorii książki autora zagranicznego za książkę „Historia dogmatów” pod redakcją Bernarda Sesboüé SJ, pierwsze w języku polskim całościowe opracowanie historii dogmatów.
Z kolei w kategorii tłumacza nagrodę otrzymała Agnieszka Kuciak za tłumaczenie dwóch części: Czyściec i Piekło „Boskiej komedii” Dante Alighieriego. Jak podkreślają jurorzy, dzięki tłumaczeniu A. Kuciak poemat Dantego zdaje się odzyskiwać swą współczesną barwę, jakby został napisany nie w XVI, lecz w XX wieku.
W dwóch kategoriach: multimedialnej i literackiej, podobnie jak w poprzednim roku, nagrody nie przyznano.
Ponadto Stowarzyszenie Wydawców Katolickich przyznało wyróżnienia Feniks 2004. W kategorii serii wydawniczej otrzymało je Wydawnictwo WAM z Krakowa za serię „Psychologia i formacja”. W kategorii literackiej przyznano aż trzy wyróżnienia: dla Wydawnictwa Test z Lublina za książkę „Koniec kresowego świata”, spisane przez Annę Pawełczyńską, dla Towarzystwa „Więź” z Warszawy za książkę „Długi wdzięczności”, autorstwa Haliny Mycińskiej-Kenarowej oraz dla Wydawnictwa Jedność z Kielc za książkę „Szkoła patrzenia” Tadeusza Boruty. W kategorii książek dla dzieci wyróżnienie otrzymało Wydawnictwo Diecezjalne z Sandomierza za książkę „Chwalę Ciebie Boże. Psalmy dla najmłodszych” z ilustracjami Beaty Dzik i wyborem tekstów Marty Żurawieckiej. Wydawnictwa Księży Marianów z Warszawy za książkę „Święty morderca” autorstwa Gilberta Collarda oraz Wydawnictwo eSPe z Krakowa za książkę „Powiedziała: yes. Od satanizmu do śmierci za wiarę”, autorstwa Misty Bernall zostały wyróżnione w kategorii książek dla młodzieży. W kategorii książki autora zagranicznego wyróżniono Wydawnictwo „W drodze” z Poznania za książkę „Chrześcijańska Europa. Konstytucyjny imperializm czy wielokulturowość”, autorstwa Josepha Weilera.