Drukuj Powrót do artykułu

Franciszek podpisał encyklikę „Fratelli tutti”

04 października 2020 | 06:00 | st (KAI) / hsz | Asyż Ⓒ Ⓟ

Po Mszy św. przy grobie Biedaczyny z Asyżu Ojciec Święty podpisał wczoraj swoją trzecią encyklikę „Fratelli tutti”, poświęconą braterstwu i przyjaźni społecznej.

Papież nie wygłosił homilii. To właśnie modlitwa, milczenie, prostota charakteryzowały tę wizytę, która na prośbę papieża, ze względu na sytuację zdrowotną, odbywała się bez udziału wiernych. Bezpośrednio przed podpisaniem, Ojciec Święty podziękował pierwszej sekcji Sekretariatu Stanu, która pracowała nad przygotowaniem i tłumaczeniem encykliki.

„Teraz podpiszę encyklikę, którą przyniósł na ołtarz ks. prał. Paolo Braida, odpowiedzialny za tłumaczenia a także przemówienia papieskie w I sekcji Sekretariatu Stanu (do spraw ogólnych). On nad wszystkim czuwa i dlatego chciałem, aby był tutaj i przyniósł mi encyklikę. Wraz z nim są obecni dwaj tłumacze: ks. Antonio Ferreira, tłumacz z hiszpańskiego na język portugalski oraz ks. Juan Antonio Cruz, który jest Hiszpanem i poniekąd nadzorował inne tłumaczenia z oryginału hiszpańskiego. Czynię to jako znak wdzięczność dla całej sekcji I Sekretariatu Stanu, która pracowała nad redakcją i tłumaczeniem tej encykliki” – powiedział Franciszek.

Papież Franciszek przybył 3 października wczesnym popołudniem do Sacro Convento, przylegającego do bazyliki, która od 1230 r. przechowuje szczątki świętego Biedaczyny. W uroczystości wzięło udział około dwudziestu braci, wraz z biskupem diecezji Domenico Sorrentino i kardynałem Agostino Vallinim, delegatem dla papieskim bazylik św. Franciszka oraz Matki Bożej Anielskiej. Była to czwarta wizyta papieża Franciszka w Asyżu. Wcześniej w drodze do Asyżu Ojciec Święty niespodziewanie odwiedził klasztor klarysek w Spello, z którymi spożył także obiad.

Drogi Czytelniku,
cieszymy się, że odwiedzasz nasz portal. Jesteśmy tu dla Ciebie!
Każdego dnia publikujemy najważniejsze informacje z życia Kościoła w Polsce i na świecie. Jednak bez Twojej pomocy sprostanie temu zadaniu będzie coraz trudniejsze.
Dlatego prosimy Cię o wsparcie portalu eKAI.pl za pośrednictwem serwisu Patronite.
Dzięki Tobie będziemy mogli realizować naszą misję. Więcej informacji znajdziesz tutaj.
Wersja do druku
Nasza strona internetowa używa plików cookies (tzw. ciasteczka) w celach statystycznych, reklamowych oraz funkcjonalnych. Możesz określić warunki przechowywania cookies na Twoim urządzeniu za pomocą ustawień przeglądarki internetowej.
Administratorem danych osobowych użytkowników Serwisu jest Katolicka Agencja Informacyjna sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (KAI). Dane osobowe przetwarzamy m.in. w celu wykonania umowy pomiędzy KAI a użytkownikiem Serwisu, wypełnienia obowiązków prawnych ciążących na Administratorze, a także w celach kontaktowych i marketingowych. Masz prawo dostępu do treści swoich danych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, wniesienia sprzeciwu, a także prawo do przenoszenia danych. Szczegóły w naszej Polityce prywatności.