Drukuj Powrót do artykułu

„Kazanie św. Pawła w Atenach” – arras Rafaela w Castel Gandolfo

08 sierpnia 2026 | 14:32 | Artur Hanula, Vatican News PL | Castel Gandolfo Ⓒ Ⓟ

Sample Fot. Vatican Media

Jak informuje Gubernatorat Państwa Watykańskiego, od 4 sierpnia w Sali Papieży Pałacu Apostolskiego w Castel Gandolfo prezentowany jest nowy arras. Przedstawia kazanie św. Pawła w Atenach. Należy do słynnego cyklu arrasów poświęconych Dziejom Apostolskim, zamówionego przez papieża Leona X (1513–1521) do dekoracji Kaplicy Sykstyńskiej.

Arrasy powstały w latach 1515–1521 we flamandzkiej manufakturze na podstawie kartonów przygotowanych przez Rafaela Santiego (1483–1520) i jego warsztat, o czym informuje Gubernatorat.

Wstęp na wystawę

Wstęp na ekspozycję jest bezpłatny i wliczony w cenę biletu wstępu do Pałacu Apostolskiego. Wystawę przygotowała Alessandra Rodolfo, kierująca Działem Arrasów i Tkanin Muzeów Watykańskich, we współpracy z Michelą Gianfranceschi.

Słynny epizod z Dziejów Apostolskich

Dzieło „Kazanie św. Pawła w Atenach” przedstawia jeden z najbardziej znanych epizodów z życia św. Pawła, opisany w Dziejach Apostolskich. Przebywający w Atenach Apostoł Narodów stanął na Areopagu – miejscu, w którym sprawowano wymiar sprawiedliwości – i przemówił do mieszkańców miasta o naturze Boga, zmartwychwstaniu Chrystusa oraz potrzebie nawrócenia (Dz 17, 16–34).

Arras i jego koleje losu

Jak potwierdzają źródła, arras trafił do Watykanu pod koniec 1521 r. Został zrabowany podczas złupienia Rzymu przez wojska habsburskie w 1527 r., a następnie zwrócony papieżowi w 1554 r. przez dyplomatę francuskiego Anne’a de Montmorency. Potwierdzają to herb oraz inskrypcja umieszczone w dolnej części bocznego obramowania.

W górnej części bocznej bordiury zachował się herb Medyceuszy, a także przedstawienia Famy i Herkulesa. Natomiast część dolnego pasa została ponownie utkana i ozdobiona scenami z kolejnego rozdziału Dziejów Apostolskich, opowiadającego o przybyciu św. Pawła do Koryntu. Nawiązują one do głównego tematu arrasu – głoszenia i rozpowszechniania wśród pogan słowa Chrystusa.

Drogi Czytelniku,
cieszymy się, że odwiedzasz nasz portal. Jesteśmy tu dla Ciebie!
Każdego dnia publikujemy najważniejsze informacje z życia Kościoła w Polsce i na świecie. Jednak bez Twojej pomocy sprostanie temu zadaniu będzie coraz trudniejsze.
Dlatego prosimy Cię o wsparcie portalu eKAI.pl za pośrednictwem serwisu Patronite.
Dzięki Tobie będziemy mogli realizować naszą misję. Więcej informacji znajdziesz tutaj.
Wersja do druku
Nasza strona internetowa używa plików cookies (tzw. ciasteczka) w celach statystycznych, reklamowych oraz funkcjonalnych. Możesz określić warunki przechowywania cookies na Twoim urządzeniu za pomocą ustawień przeglądarki internetowej.
Administratorem danych osobowych użytkowników Serwisu jest Katolicka Agencja Informacyjna sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (KAI). Dane osobowe przetwarzamy m.in. w celu wykonania umowy pomiędzy KAI a użytkownikiem Serwisu, wypełnienia obowiązków prawnych ciążących na Administratorze, a także w celach kontaktowych i marketingowych. Masz prawo dostępu do treści swoich danych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, wniesienia sprzeciwu, a także prawo do przenoszenia danych. Szczegóły w naszej Polityce prywatności.