Drukuj Powrót do artykułu

Między Ewangelią a filmową wyobraźnią. „Narodzenie Króla. Zero A.D.” od 4 grudnia w kinach

16 listopada 2026 | 12:49 | Monolith Films Ⓒ Ⓟ

Sample © Monolith Films

Herod, który w nowo narodzonym Dziecku widzi zagrożenie dla swojej władzy. Jego syn rozdarty między posłuszeństwem ojcu a własnym sumieniem. I Maryja, która musi ratować Jezusa przed prześladowcami. Wokół tych postaci Alejandro Monteverde buduje film „Narodzenie Króla. Zero A.D.”, sięgając do wydarzeń opisanych w Ewangelii, ale także do własnej wyobraźni. Powstała historia, w której narodziny Chrystusa stają się początkiem dramatycznej walki o przetrwanie. Film trafi do polskich kin 4 grudnia.

Opowieść rozpoczyna się na długo przed narodzinami Jezusa. Poznajemy młodą Maryję, przygotowującą się do wspólnego życia z Józefem. Zwiastowanie zmienia jednak ich plany. Maryja musi przyjąć niezwykłe powołanie, a Józef zmierzyć się z wiadomością, której początkowo nie potrafi zrozumieć. Oboje stają przed niepewną przyszłością, nie wiedząc jeszcze, jak wielkie niebezpieczeństwo im zagraża.

Tymczasem na dworze Heroda narasta niepokój. Król Judei dowiaduje się o przepowiedni zapowiadającej przyjście nowego władcy. Obawiając się utraty tronu, rozpoczyna poszukiwania Dziecka, które mogłoby zagrozić jego panowaniu. W realizację rozkazów ojca zaangażowany zostaje Antypater, jeden z synów Heroda. Choć uczestniczy w okrutnych działaniach władcy, coraz trudniej przychodzi mu godzenie posłuszeństwa z własnym sumieniem.

Losy obu rodzin splatają się w chwili, gdy Maryja i Józef wyruszają do Betlejem. Tam rodzi się Jezus, a wiadomość o Jego przyjściu na świat dociera do Heroda. Król wydaje rozkaz wymordowania małych chłopców. Święta Rodzina musi uciekać, a dramatyczne wydarzenia w Betlejem stają się jednym z najważniejszych punktów filmowej opowieści.

Ewangelia i filmowa wyobraźnia

Twórcy nie ograniczają się do dosłownego odtworzenia wydarzeń opisanych w Nowym Testamencie. Obok scen nawiązujących do Ewangelii pojawiają się rozbudowane historie poszczególnych bohaterów, ich wewnętrzne konflikty i wydarzenia będące dziełem scenarzystów.

Ewangelia według św. Mateusza opisuje m.in. pokłon mędrców, rzeź niewiniątek oraz ucieczkę Świętej Rodziny do Egiptu. Nie znajdziemy w niej jednak rozbudowanej historii Antypatra jako człowieka uwikłanego w zbrodnie ojca, który musi dokonać dramatycznego wyboru między posłuszeństwem a miłosierdziem.

Podobnie jest z postacią Nahasza, nadprzyrodzonego przeciwnika Maryi, w którego wciela się Ben Mendelsohn. W filmie próbuje on wzbudzać w niej lęk i zwątpienie, nadając opowieści dodatkowy wymiar duchowy. Nie jest to jednak wątek zaczerpnięty z ewangelicznych opisów narodzin Jezusa.

W filmie pojawia się także Joachim, przedstawiony jako ojciec Maryi. Jego imię i historia nie pochodzą z kanonicznych Ewangelii, lecz z wczesnochrześcijańskiej tradycji apokryficznej.

Takie połączenie przekazu biblijnego, tradycji i fikcji jest dobrze znane w historii kina religijnego. Pozwala bowiem twórcom budować bardziej rozbudowane portrety bohaterów.

Biblijna historia w konwencji thrillera

Sam reżyser określa swój film mianem „duchowego thrillera”. Nie jest to przypadkowe sformułowanie. Monteverde nie koncentruje się wyłącznie na narodzinach Jezusa, lecz prowadzi opowieść w atmosferze narastającego zagrożenia. Władza Heroda opiera się na przemocy i strachu, a Maryja i Józef muszą mierzyć się z niebezpieczeństwami, na które nie mają wpływu.

Szczególnie istotna jest postać Antypatra. Jego historia pozwala spojrzeć na wydarzenia nie tylko z perspektywy prześladowanych, ale również tych, którzy uczestniczą w prześladowaniach. Pytanie o granice posłuszeństwa i odpowiedzialność za wykonywane rozkazy wykracza przy tym poza realia starożytnej Judei.

Kino bez cięć i komputerowych krajobrazów

Na uwagę zasługuje także sposób realizacji filmu. Alejandro Monteverde i autor zdjęć Gorka Gómez Andreu zdecydowali się na nietypowe rozwiązanie: niemal każdą scenę nakręcono w jednym, nieprzerwanym ujęciu, bez tradycyjnego montażu z kilku ustawień kamery.

Wymagało to precyzyjnego zaplanowania ruchów aktorów, statystów, kamery i oświetlenia. Pomyłka mogła oznaczać konieczność powtarzania całej sceny. Szczególnym wyzwaniem okazała się sekwencja rzezi niewiniątek, którą zrealizowano w dwóch ujęciach trwających 69 i 42 sekundy.

Twórcy ograniczyli również wykorzystanie efektów komputerowych. W filmie nie zastosowano obrazów generowanych przez sztuczną inteligencję, a zdecydowaną większość scen nakręcono w rzeczywistych plenerach i na tradycyjnych planach zdjęciowych. Wśród wykorzystanych lokalizacji znalazły się pustynne krajobrazy Maroka.

Od roli Jezusa do Heroda

W obsadzie znaleźli się m.in. Deva Cassel jako Maryja, Jamie Ward jako Józef, Sam Worthington jako Antypater i Gael García Bernal jako Joachim. Szczególną uwagę zwraca Jim Caviezel, który ponad dwadzieścia lat po wcieleniu się w Jezusa w „Pasji” Mela Gibsona tym razem gra Heroda – władcę usiłującego zgładzić nowo narodzonego Mesjasza.

Reżyserem filmu jest Alejandro Monteverde, twórca „Sound of Freedom. Dźwięk wolności”. Jak informują producenci, przygotowania do „Narodzenia Króla. Zero A.D.” trwały dwanaście lat.

Film pojawi się w polskich kinach 4 grudnia, w pierwszych dniach Adwentu. Nie jest to jednak opowieść, która kończy się na narodzinach Jezusa. W filmie Monteverdego betlejemska noc dopiero rozpoczyna dramat Świętej Rodziny, a radość z przyjścia Dziecka na świat niemal natychmiast ustępuje lękowi o Jego życie.

Dystrybutorem filmu w Polsce jest Monolith Films.

Drogi Czytelniku,
cieszymy się, że odwiedzasz nasz portal. Jesteśmy tu dla Ciebie!
Każdego dnia publikujemy najważniejsze informacje z życia Kościoła w Polsce i na świecie. Jednak bez Twojej pomocy sprostanie temu zadaniu będzie coraz trudniejsze.
Dlatego prosimy Cię o wsparcie portalu eKAI.pl za pośrednictwem serwisu Patronite.
Dzięki Tobie będziemy mogli realizować naszą misję. Więcej informacji znajdziesz tutaj.
Wersja do druku
Nasza strona internetowa używa plików cookies (tzw. ciasteczka) w celach statystycznych, reklamowych oraz funkcjonalnych. Możesz określić warunki przechowywania cookies na Twoim urządzeniu za pomocą ustawień przeglądarki internetowej.
Administratorem danych osobowych użytkowników Serwisu jest Katolicka Agencja Informacyjna sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (KAI). Dane osobowe przetwarzamy m.in. w celu wykonania umowy pomiędzy KAI a użytkownikiem Serwisu, wypełnienia obowiązków prawnych ciążących na Administratorze, a także w celach kontaktowych i marketingowych. Masz prawo dostępu do treści swoich danych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, wniesienia sprzeciwu, a także prawo do przenoszenia danych. Szczegóły w naszej Polityce prywatności.