„Mnogoje leta!” śpiewali Bułgarzy Papieżowi

Ze łzami w oczach i z wielkim wzruszeniem przyjęli Bułgarzy Jana Pawła II w sofijskiej katedrze prawosławnej pw. św. Aleksandra Newskiego. Śpiewali mu „Mnogoje leta!” – odpowiednik „Sto lat”.

„Mnogoje leta” zaśpiewali wchodzącemu Papieżowi razem biskupi i wierni Bułgarskiego Kościoła Prawosławnego. Dostojnego Gościa powitali metropolici: Neofit z Ruse i Symeon z Berlina, odpowiedzialny za opiekę duszpasterską nad Bułgarami w Europie Zachodniej i Środkowej oraz bp Paweł – dziekan katedry stołecznej.
Na wejście chór katedralny zaśpiewał pieśń „Raduj się”, w oczach wielu zgromadzonych, w tym także bp Pawła, widać było łzy wzruszenia. „Jesteśmy niezwykle uradowani” – powiedział miejscowy kapłan, o. Antoni. „Niezwykle piękne jest to, że wypełniamy orędzie Chrystusa i dążymy do jedności. To jest właśnie przesłanie Papieża dla nas, wszystkich chrześcijan” – dodał. „*Niech będzie błogosławiony naród polski*” – powiedział w uniesieniu.
„Jestem szczęśliwa, to był dla mnie cud. Rozpłakałam się, bo jest to spełnienie moich marzeń” – powiedziała Wera, tłumaczka na język bułgarski „Miłości i odpowiedzialności” Karola Wojtyły. Otrzymała ona na swoim egzemplarzu książki autograf Ojca Świętego.
„Wizyta Papieża ma wymiar przede wszystkim polityczny i duchowy, może nawet bardziej polityczny” – stwierdziła Tatiana Danczewa posłanka z ramienia Partii Socjalistycznej. „Mówię to nie tylko jako deputowana do parlamentu, ale także jako prawniczka Kościoła Prawosławnego” – dodała. Podkreśliła, że znaczenie tej podróży jest tym większe, iż dzięki niej zostanie *zdjęte z Bułgarii piętno* kraju, który miał swój udział w zamachu na Papieża w 1981 r. Ponadto wizyta ta pokazuje bardzo dobre stosunki państwa bułgarskiego z Kościołem katolickim – stwierdziła posłanka.
„Naród bułgarski nie okazuje swojej wiary tak jak Polacy, ale podczas tej wizyty wśród prawosławnych można dostrzec *wzrost temperatury duchowej*. Bułgarzy cenią Papieża jako człowieka pokoju i orędownika wartości, które utrzymują harmonię świata” – powiedziała Danczewa.
„Dla osób rozumiejących znaczenie słowa _historyczny_ podróż Papieża jest czymś wielkim” – oświadczył Wasił Staniłow, redaktor naczelny tygodnika „Pro i ante”. Zapowiedział, że zaraz po wizycie zamierza napisać artykuł pt. „Wielki Polak”, w którym „chcę pokazać, *jak wielki naród może wydać wielkiego człowieka*, którego działalność ma znaczenie nie tylko dla chrześcijaństwa, ale i dla całego świata”. Na pytanie KAI o znaczenie tej podróży dla Bułgarii Staniłow wyraził nadzieję, że nastąpi po niej przełom w tkwiącej jeszcze w czasach komunistycznych mentalności mieszkańców tego kraju. Ponadto może ona przełamać stereotypy, panujące wśród prawosławnych na temat katolicyzmu – dodał dziennikarz bułgarski.