Drukuj Powrót do artykułu

Na Karczówce uroczysta Barbórka przy unikatowej figurze św. Barbary

26 listopada 2025 | 10:42 | dziar | Kielce Ⓒ Ⓟ

Sample Fot. Wikipedia

Przy największym w Polsce pomniku św. Barbary, wykonanym z jednej bryły galeny, w klasztorze na Karczówce, odbędą się uroczystości barbórkowe z okazji święta górników, na które ojcowie pallotyni zapraszają 30 listopada. Tradycje górnicze Karczówki od stuleci przypomina figura św. Barbary, wykuta z jednej wielkiej bryły galeny czyli rudy ołowiu, zbliżona do naturalnej wielkości, o wadze blisko 2 ton.

Bryłę galeny wydobył w 1646 r. samotnie pracujący ubogi górnik Hilary Mala z pobliskiego Niewachlowa, któremu, jak podają źródła – Opatrzność po wielu trudach i wyrzeczeniach, pozwoliła odnaleźć bogate złoża ołowiu w Górze Machnowskiej.

– Barbórka na Karczówce to coroczne spotkanie ludzi, dla których św. Barbara jest szczególną patronką: górników, hutników i wszystkich pracujących w trudnych, niebezpiecznych warunkach, a także pracowników kopalń odkrywkowych z terenu województwa  – mówi ks. Mariusz Zakrzewski SAC, rektor kościoła na Karczówce.   

Niedzielne wydarzenie – malownicze, bogate w symbole i tradycję, zaczyna się Mszą św. o godz. 12 z modlitwą zawierzenia św. Barbarze.  Po Mszy św. – wystąpienia przedstawicieli środowisk pracowniczych związanych z tradycjami górniczo-hutniczymi Karczówki oraz prezentacje artystyczne.

– Chcemy wspólnie dziękować Bogu za opiekę św. Barbary, która od wieków czuwa nad tymi, którym patronuje oraz prosić o dalszą ochronę i błogosławieństwo dla wszystkich ludzi ciężkiej pracy – tłumaczy ks. Zakrzewski.    

Msze św. barbórkowe to tradycja reaktywowana na Karczówce w 2001 r. przez Stowarzyszenie Ochrony Tradycji Genius Loci „Karczówka”.

Tradycje barbórkowe na Karczówce sięgają XVII stulecia. Od czasu, gdy zbudowano ołtarz św. Barbary, zbierali się tutaj na modlitwę górnicy i hutnicy z okolic Czarnowa, Białogonu, Niewachlowa i obchodzili tzw. wyzwoliny. Tradycja zanikła po wojnie, głównie ze względów politycznych (górnicy spotykali się wówczas przy galenowej tablicy, ufundowanej w katedrze).

Na szczycie zalesionego wzgórza Karczówka w Kielcach stoi pobernardyński zespół klasztorny. Wzniesienie o wysokości 315 m n.p.m. znajduje się w paśmie Kadzielniańskim i jest widoczne ze wszystkich punktów miasta. Niegdyś było to miejsce intensywnego wydobycia rud ołowiu oraz kamieniołomów.

Na miejscu dawnej kapliczki górniczej znajduje się kościół i klasztor pw. św. Karola Boromeusza, erygowany w 1624 r. przez bp. Marcina Szyszkowskiego jako wotum za ocalenie Kielc od zarazy. Od bazyliki kieleckiej do kościoła na Karczówce prowadzi historyczna, miejska droga krzyżowa erygowana z okazji ocalenia miasta – wciąż czynna. W 1655 kościół i klasztor zostały ograbione i częściowo spalone przez Szwedów, co upamiętnia m.in. obraz przy wejściu do kościoła. Karczówka była miejscem spotkań i potyczek powstańców styczniowych oraz działań żołnierzy Armii Krajowej. Obecnie gospodarzami miejsca są księża pallotyni.

Drogi Czytelniku,
cieszymy się, że odwiedzasz nasz portal. Jesteśmy tu dla Ciebie!
Każdego dnia publikujemy najważniejsze informacje z życia Kościoła w Polsce i na świecie. Jednak bez Twojej pomocy sprostanie temu zadaniu będzie coraz trudniejsze.
Dlatego prosimy Cię o wsparcie portalu eKAI.pl za pośrednictwem serwisu Patronite.
Dzięki Tobie będziemy mogli realizować naszą misję. Więcej informacji znajdziesz tutaj.
Wersja do druku
Nasza strona internetowa używa plików cookies (tzw. ciasteczka) w celach statystycznych, reklamowych oraz funkcjonalnych. Możesz określić warunki przechowywania cookies na Twoim urządzeniu za pomocą ustawień przeglądarki internetowej.
Administratorem danych osobowych użytkowników Serwisu jest Katolicka Agencja Informacyjna sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (KAI). Dane osobowe przetwarzamy m.in. w celu wykonania umowy pomiędzy KAI a użytkownikiem Serwisu, wypełnienia obowiązków prawnych ciążących na Administratorze, a także w celach kontaktowych i marketingowych. Masz prawo dostępu do treści swoich danych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, wniesienia sprzeciwu, a także prawo do przenoszenia danych. Szczegóły w naszej Polityce prywatności.