Drukuj Powrót do artykułu

Nowy podręcznik chrystologii kard. Schönborna

10 lutego 2003 | 18:06 | pb //mr Ⓒ Ⓟ

„Boga poznaje się tylko w miłości” – napisał kard. Christoph Schönborn w swej najnowszej książce „Bóg zesłał Syna swego”. Jej polski przekład autor przedstawił podczas konferencji prasowej w Warszawie.

Książka ukazała się nakładem wydawnictwa Pallottinum, a jej tłumaczem jest ks. prof. Lucjan Balter SAC.
Zdaniem obecnego na promocji Prymasa Polski kard. Józefa Glempa, dobra teologia wyłożona jasnym językiem potrzebna jest dla rozwoju duchowego człowieka i przyszłości Europy. W konferencji uczestniczył też nuncjusz apostolski w Polsce abp Józef Kowalczyk, a także warszawski biskup pomocniczy Piotr Jarecki.
Ks. Stefan Dusza, dyrektor Pallottinum wyjaśnił, że jest książka kard. Schönborna jest jednym z serii podręczników teologii AMATECA, wydawanych pod egidą Stowarzyszenia Podręczników Teologii Katolickiej, i której patronuje kard. Schönborn. Z 22 planowanych pozycji opublikowano dotąd 13.

*Podręcznik do medytacji*
– To podręcznik teologii do medytacji – uważa pallotyn ks. Henryk Kietliński. Książkę kard. Schönborna, która jest podręcznikiem chrystologii, czyli działu teologii traktującego o Chrystusie, przedstawili dwaj teologowie: ks. prof. Henryk Seweryniak z UKSW w Warszawie i ks. prof. Tomasz Węcławski z UAM w Poznaniu, członek Międzynarodowej Komisji Teologicznej.
%img_r(4)Ks. Seweryniak podkreślił, że „Bóg zesłał Syna swego” jest owocem 16 lat wykładów i 30 lat zajmowania się tematyką chrystologiczną przez kard. Schönborna. Książka jest „syntezą chrystologii katolickiej”, a zarazem przykładem „rozmyślania naszego pokolenia nad «tajemnicą tajemnic»”. Podkreślił, że autentyczna chrystologia „dostrzega i uwzględnia jedność Pisma Świętego, Tradycji i doświadczenia”. Wielokrotnie autor mówi o „chrystologii przeżytej”, „chrystologii doświadczenia”, która jest uwierzytelniona życiem świętych.
Ks. Seweryniak podkreślił zawartą w książce myśl, że nie da się dziś uprawiać chrystologii bez znajomości „żydowskiej ziemi matczynej Jezusa i nowego Testamentu”. W swej książce kard. Schönborn posuwa się nawet do stwierdzenia, że chrystologiczna formuła wiary Soboru Chalcedońskiego: Jesus Chrystus „vere Deus, vere homo” (prawdziwy Bóg, prawdziwy człowiek), wymaga z uwagi na żydowskość Jezusa uzupełnienia: Jezus Chrystus „vere Deus, vere homo iudaeus”.
Potwierdził to w swym wystąpieniu sam kardynał, stwierdzając, że zadaniem teologii jest dziś patrzenie na Jezusa jako Żyda – spadkobiercę obietnic Starego Testamentu.
Z kolei ks. Węcławski zaznaczył, że choć książka jest podręcznikiem dla studentów teologii, to jednocześnie kard. Schönborn staje przy człowieku pełnym pytań, który chce zrozumieć i zgłębić tajemnicę Chrystusa, a zarazem samemu ją przeżywać. Bierze go za rękę i do tej tajemnicy prowadzi, wychodząc od wiary człowieka, taką jaka ona jest.
Ks. Węcławski uważa, że głównym problemem egzystencjalnym współczesnego człowieka postawionego w obliczu zła dziejącego się w świecie, jest pytanie, co w tej sytuacji czyni Chrystus. – To On nadaje sens naszemu spotkaniu ze światem – stwierdził poznański teolog.

*Umiłować Chrystusa*
%img_l(2)W swoim wystąpieniu kard. Schönborn zaznaczył, że teologia ciągle winna wracać do swego przedmiotu: ma mówić o Chrystusie, a nie referować opinie na dany temat. To dlatego podręcznik nie zawiera historii chrystologii, lecz stanowi spojrzenie na Chrystusa z różnych punktów widzenia. Podręcznik kończy się świadectwem św. Teresy od Dzieciątka Jezus, która nigdy nie studiowała teologii, a została ogłoszona doktorem Kościoła.
Kardynał przywołał także wypowiedź Hansa Ursa von Balthasara: „Spośród teologów interesują mnie tylko święci”. Nazwał to dobrym programem dla profesorów teologii, gdyż teologia powinna się zajmować doświadczeniem przeżytej wiary. Najpierw jest świadectwo, a potem następuje refleksja nad nim. – Mam nadzieję, że ten podręcznik przyczyni się nie tylko do wiedzy o Chrystusie, ale i umiłowania Go – podkreślił metropolita Wiednia. Chciałby jej czytelnikowi pomóc w rozważaniach tajemnic życia Jezusa Chrystusa tak, aby dostrzegł w każdej z nich, że jest On prawdziwym Bogiem i prawdziwym człowiekiem.
Przyznał, że w swej refleksji wiele zawdzięcza teologii prawosławnej, zwłaszcza swym profesorom Instytutu Teologii Prawosławnej św. Sergiusza w Paryżu: Nicolasowi Lossky’emy i ks. Borisowi Bobrinskoy’owi.

*Polska wyjątkowa*
– Nie ma drugiego takiego kraju jak Polska, w którym tak silnie dostrzega się obecność Chrystusa pośród ludzi – mówił metropolita Wiednia. – Pochylam się z wielkim szacunkiem nad doświadczeniem waszego kraju. Sądzę, że Polska dała świadectwo o Chrystusie, jakie rzadko zdarza się w historii.
Specyfiki polskiego świadectwa kard. Schönborn upatruje w tym, że teologia jest w Polsce nie teorią, lecz doświadczeniem. Zgodne jest to z nauczaniem Soboru Watykańskiego II, iż człowiek może zrozumieć siebie jedynie w świetle tajemnicy Chrystusa.

*Prorockie wołanie o pokój*
Pytany przez dziennikarzy o ocenę sytuacji w Iraku, metropolita Wiednia przyznał, że sytuacja humanitarna na południu tego kraju jest katastrofalna. Ubóstwo mieszkańców jest dramatyczne – mówił kardynał, powołując się na niedawne spotkanie z chaldejskim arcybiskupem Basry Djibrailem (Gabrielem) Kassabem, który przebywał z wizytą w Austrii.
Zdaniem kardynała w konflikcie irackim należy postępować tak, jak przed laty w sprawie upadku komunizmu. – Ojcu Świętemu i prezydentowi Ronaldowi Reaganowi udało się doprowadzić do rozpadu Związku Radzieckiego bez użycia siły – i tak powinna zakończyć się sprawa Iraku – mówił austriacki hierarcha. – Dlatego nawoływanie Papieża o pokój jest wołaniem prorockim – oświadczył kard. Schönborn.

*Kim jest kardynał?*
Kard. Christoph Schönborn, jeden z najlepszych teologów katolickich, urodził się w 1945 roku w Skalken w byłej Czechosłowacji. Jest dominikaninem. Studiował filozofię, psychologię i teologię w Niemczech i we Francji. Uzyskał doktorat z teologii w Paryżu w 1974 roku na podstawie rozprawy wydanej dopiero w 1984 roku w języku niemieckim i udostępnionej polskim czytelnikom przez dominikańskie wydawnictwo „W drodze” pt. „Ikona Chrystusa” (Poznań 2001). W tej samej oficynie wydano też jego książkę o problematyce eschatologicznej, pt. „Przebóstwienie, życie i śmierć” (Poznań 2001). Jako sekretarz specjalnej Komisji Kongregacji Nauki Wiary przygotowywał do druku Katechizm Kościoła Katolickiego. We wrześniu 1995 roku został mianowany przez Jana Pawła II arcybiskupem Wiednia. W lutym następnego roku na zaproszenie papieża wygłosił w Watykanie rekolekcje, będące wnikliwym komentarzem do katechizmu (wydane w Polsce pt. „Miłować Kościół”, Częstochowa 2000). Książka ukazała się w międzynarodowej serii AMATECA (Associazzione Manuali di Teologia Cattolica), wydającej podręczniki teologii w nawiązaniu do nowego Katechizmu Kościoła Katolickiego. Podręczniki AMATECA mają wprowadzić czytelnika w świat współczesnej teologii, przekazywać wiedzę i inspirować do dalszych dociekań i poszukiwań teologicznych. Polskie tłumaczenia podręczników AMATECA wydaje Pallottinum. Wśród ich autorów nie ma Polaków.

Drogi Czytelniku,
cieszymy się, że odwiedzasz nasz portal. Jesteśmy tu dla Ciebie!
Każdego dnia publikujemy najważniejsze informacje z życia Kościoła w Polsce i na świecie. Jednak bez Twojej pomocy sprostanie temu zadaniu będzie coraz trudniejsze.
Dlatego prosimy Cię o wsparcie portalu eKAI.pl za pośrednictwem serwisu Patronite.
Dzięki Tobie będziemy mogli realizować naszą misję. Więcej informacji znajdziesz tutaj.
Wersja do druku
Nasza strona internetowa używa plików cookies (tzw. ciasteczka) w celach statystycznych, reklamowych oraz funkcjonalnych. Możesz określić warunki przechowywania cookies na Twoim urządzeniu za pomocą ustawień przeglądarki internetowej.
Administratorem danych osobowych użytkowników Serwisu jest Katolicka Agencja Informacyjna sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (KAI). Dane osobowe przetwarzamy m.in. w celu wykonania umowy pomiędzy KAI a użytkownikiem Serwisu, wypełnienia obowiązków prawnych ciążących na Administratorze, a także w celach kontaktowych i marketingowych. Masz prawo dostępu do treści swoich danych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, wniesienia sprzeciwu, a także prawo do przenoszenia danych. Szczegóły w naszej Polityce prywatności.