Drukuj Powrót do artykułu

Oświęcim: ukazał się przewodnik po byłym obozie w wersji dla niewidomych

23 września 2008 | 17:13 | rk // ro Ⓒ Ⓟ

Po raz pierwszy ukazał się przewodnik po Państwowym Muzeum Auschwitz-Birkenau dla osób niewidomych.

Darmowe wydawnictwo dostępne jest w dwóch wersjach: wydrukowany alfabetem Braille’a – dla osób niewidomych; oraz przy użyciu dużej czcionki – dla osób słabowidzących. Projekt przygotowano wraz z Ośrodkiem Szkolno-Wychowawczym dla Dzieci Niewidomych i Słabowidzących w Krakowie.
Przewodnik ma być olbrzymią pomocą, dzięki której niewidomi będą mieli możliwość wcześniejszego zapoznania się z informacjami nt. byłego obozu. Do tej pory wszystko odbywało się w formie ustnej.

Najwięcej problemów przy przygotowywaniu wersji przewodnika alfabetem Braille’a sprawiło narysowanie mapy terenów byłego obozu, która byłaby czytelna dla osoby niewidomej.

Leszek Ogórek, nauczyciel z krakowskiego ośrodka wyjaśnia, że jedną z zasad tworzenia rysunków dla niewidomych jest maksymalne uproszczenie. „Problemem są np. przecinające się linie. Rysunek byłego obozu Auschwitz I jest czytelny, ze względu na niewielką przestrzeń, natomiast obóz Birkenau był tak ogromny, że na takiej mapie bardzo trudno jest czytelnie oddać wszystkie szczegóły. Chodziło mi przede wszystkim o to, aby pokazać wielkość obozu i potęgę tej przestrzeni” – powiedział specjalista od rysunków edukacyjnych dla osób niewidomych.

Jak poinformował Paweł Sawicki z Biura Prasowego Państwowego Muzeum Auschwitz-Birkenau, oświęcimska placówka jest jedną z pierwszych w Polsce, która wydała przewodnik dla osób niewidomych. „Przewodnik to pierwszy etap dostosowywania oświęcimskiego Muzeum dla osób niewidomych. Ich potrzeby uwzględniono także w projekcie nowej wystawy głównej” – podkreślił.

W przyszłości powstaną m.in. duże modele terenów byłych obozów Auschwitz i Auschwitz II-Birkenau wykonane z brązu, które dadzą niewidomym wyobrażenie przestrzeni Miejsca Pamięci, a także system informacyjny z wykorzystaniem alfabetu Braille’a.

Drogi Czytelniku,
cieszymy się, że odwiedzasz nasz portal. Jesteśmy tu dla Ciebie!
Każdego dnia publikujemy najważniejsze informacje z życia Kościoła w Polsce i na świecie. Jednak bez Twojej pomocy sprostanie temu zadaniu będzie coraz trudniejsze.
Dlatego prosimy Cię o wsparcie portalu eKAI.pl za pośrednictwem serwisu Patronite.
Dzięki Tobie będziemy mogli realizować naszą misję. Więcej informacji znajdziesz tutaj.
Wersja do druku
Nasza strona internetowa używa plików cookies (tzw. ciasteczka) w celach statystycznych, reklamowych oraz funkcjonalnych. Możesz określić warunki przechowywania cookies na Twoim urządzeniu za pomocą ustawień przeglądarki internetowej.
Administratorem danych osobowych użytkowników Serwisu jest Katolicka Agencja Informacyjna sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (KAI). Dane osobowe przetwarzamy m.in. w celu wykonania umowy pomiędzy KAI a użytkownikiem Serwisu, wypełnienia obowiązków prawnych ciążących na Administratorze, a także w celach kontaktowych i marketingowych. Masz prawo dostępu do treści swoich danych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, wniesienia sprzeciwu, a także prawo do przenoszenia danych. Szczegóły w naszej Polityce prywatności.