Papieskie podarunki dla patriarchy Eliasza II i prezydenta Gruzji

Pięknie opracowane wydanie Kodeksu Paulińskiego, liczącego 424 strony, podarował Franciszek gruzińskiemu katolikosowi-patriarsze Eliaszowi II w czasie spotkania z nim 30 września w Pałacu Patriarszym w Tbilisi. Jest to pojedynczy egzemplarz, bogato zdobiony kunsztownie wykonanymi ornamentami, ramami, miniaturami i ilustracjami zaczerpniętymi z rękopisów z różnych okresów, znajdujących się w opactwie św. Pawła za Murami, a zwłaszcza z Biblii Karolińskiej przechowywanej od ponad tysiąca lat przez benedyktynów.

Kodeks wykonano w jednym pojedynczym tomie z okazji dwutysięcznej rocznicy urodzin Apostoła Narodów i ogłoszonego z tej okazji Roku św. Pawła (2008-09). Na okładce księgi, oprawnej w gładką giemzową skórę cielęcą, umieszczono osiem płytek z brązu z obrazami z Bramy Bizantyńskiej z Bazyliki św. Pawła za Murami. Przedstawiają one tajemnice życia Jezusa – na przedniej stronie i życie rodzącego się Kościoła – na ostatniej. Każdy z ośmiu rogów książki jest ozdobiony mieczem – symbolem charakterystycznym dla ikonografii paulińskiej.

Z kolei miedzioryt przedstawiający Vultus Misericordiae – Oblicze Miłosierdzia – podarował Franciszek prezydentowi Gruzji Giorgiemu Margwelaszwilemu na zakończenie spotkania z nim i władzami politycznymi tego kraju. Dzieło przedstawia Rzym z jego siedmioma kościołami, będącymi celem i wyrazem pobożności związanej z Rokiem Miłosierdzia. Autorem obrazu jest Pierluigi Isola, a „przełożył” go na język graficzny Mistrz Patrizio Di Sciullo.

W górnej części wizerunku umieszczono widok siedmiu kościołów rzymskich, do których udają się pobożni pielgrzymi w ramach obecnego Nadzwyczajnego Jubileuszu Miłosierdzia. Dolna część przedstawia w formie alegorycznej dzieła miłosierdzia, połączone z różnymi elementami architektonicznymi.