Promocja nowego, dynamicznego przekładu Księgi Psalmów 18 marca w Warszawie
13 marca 2013 | 19:20 | im Ⓒ Ⓟ
Promocja dynamicznego przekładu Księgi Psalmów zaplanowana jest na 18 marca w Warszawie. Nowe tłumaczenie wychodzi naprzeciw zapotrzebowaniu na tekst ksiąg świętych podany w sposób możliwie najbardziej zrozumiały dla współczesnych odbiorców, dzięki zastosowaniu metody tłumaczenia używającej dynamicznych równoważników znaczeniowych.
Księga Psalmów stanowi 36. tom Prymasowskiej Serii Biblijnej Wydawnictwa Vocatio.
Spotkanie zaplanowano na poniedziałek 18 marca o godzinie 18:00 w kościele środowisk twórczych w Warszawie na Placu Teatralnym 20. W programie jest wprowadzenie na temat tła historyczno-kulturowego Psalmów oraz zasad przekładu dynamicznego (ks. prof. dr hab. Waldemar Chrostowski), interpretacja wybranych Psalmów przez Andrzeja Seweryna przy akompaniamencie fortepianowym Rafała Gorączkowskiego, prezentacja wybranych Psalmów w wersji dźwiękowej z audiobooka wyprodukowanego przez Vocatio, poczęstunek oraz możliwość nabycia w promocyjnej cenie Księgi Psalmów NPD zarówno w postaci drukowanej, jak i audiobooka.
Dla mediów przygotowano egzemplarze promocyjne audio i e-booka.
Potwierdzenie przybycia mailowo lub telefonicznie pod numerem telefonu: (22) 648 54 50 do 14 marca.
cieszymy się, że odwiedzasz nasz portal. Jesteśmy tu dla Ciebie!
Każdego dnia publikujemy najważniejsze informacje z życia Kościoła w Polsce i na świecie. Jednak bez Twojej pomocy sprostanie temu zadaniu będzie coraz trudniejsze.
Dlatego prosimy Cię o wsparcie portalu eKAI.pl za pośrednictwem serwisu Patronite.
Dzięki Tobie będziemy mogli realizować naszą misję. Więcej informacji znajdziesz tutaj.
