Drukuj Powrót do artykułu

Ukazała się oficjalna wersja konstytucji apostolskiej reformującej Kurię Rzymską

01 kwietnia 2022 | 04:00 | pb (KAI) | Watykan Ⓒ Ⓟ

Na łamach watykańskiego dziennika „L’Osservatore Romano” ukazała się oficjalna i ostateczna wersja (editio typica) konstytucji apostolskiej „Praedicate Evangelium”, w której papież Franciszek zreformował Kurię Rzymską. Ogłoszony 19 marca dokument wejdzie w życie 5 czerwca.

Poprawiono w nim błąd w artykule 93, w którym znalazło się sformułowanie: „nadzwyczajna forma rytu rzymskiego”, choć w ubiegłym roku papież stwierdził, że istnieje jedna forma tego rytu.

W wersji z 19 marca konstytucja stwierdzała, że Dykasteria ds. Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów „zajmuje się regulacjami i dyscypliną w odniesieniu do nadzwyczajnej formy rytu rzymskiego”. Dwa dni później na konferencji prasowej w Watykanie bp Marco Mellino, sekretarz Rady Kardynałów, która przygotowywała konstytucję od 2013 roku, przeprosił za ten błąd. Wytłumaczył, że przeoczył zapis, który wprowadzono do tekstu na wcześniejszym etapie jego redakcji i nie zmienił go po tym, jak w liście apostolskim motu proprio „Traditionis custodes” z lipca 2021 roku papież zdecydował, że liturgia posoborowa, sprawowana według ksiąg liturgicznych zatwierdzonych „przez świętych papieży Pawła VI i Jana Pawła II”, jest „jedynym wyrazem lex orandi rytu rzymskiego”.

Biskup Mellino zapowiedział, że błędne sformułowanie zostanie poprawione jeszcze przed oficjalną publikacją tekstu konstytucji w watykańskim dzienniku „L’Osservatore Romano” i jej tłumaczeń na inne języki.

Obecnie w artykule 93 znajduje się następujące zadanie: „Dykasteria zajmuje się regulacjami i dyscypliną świętej liturgii w odniesieniu do używania – przyznanego zgodnie z ustalonymi zasadami – ksiąg liturgicznych sprzed reformy Soboru Watykańskiego II”.

Drogi Czytelniku,
cieszymy się, że odwiedzasz nasz portal. Jesteśmy tu dla Ciebie!
Każdego dnia publikujemy najważniejsze informacje z życia Kościoła w Polsce i na świecie. Jednak bez Twojej pomocy sprostanie temu zadaniu będzie coraz trudniejsze.
Dlatego prosimy Cię o wsparcie portalu eKAI.pl za pośrednictwem serwisu Patronite.
Dzięki Tobie będziemy mogli realizować naszą misję. Więcej informacji znajdziesz tutaj.
Wersja do druku
Nasza strona internetowa używa plików cookies (tzw. ciasteczka) w celach statystycznych, reklamowych oraz funkcjonalnych. Możesz określić warunki przechowywania cookies na Twoim urządzeniu za pomocą ustawień przeglądarki internetowej.
Administratorem danych osobowych użytkowników Serwisu jest Katolicka Agencja Informacyjna sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (KAI). Dane osobowe przetwarzamy m.in. w celu wykonania umowy pomiędzy KAI a użytkownikiem Serwisu, wypełnienia obowiązków prawnych ciążących na Administratorze, a także w celach kontaktowych i marketingowych. Masz prawo dostępu do treści swoich danych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, wniesienia sprzeciwu, a także prawo do przenoszenia danych. Szczegóły w naszej Polityce prywatności.