Drukuj Powrót do artykułu

Wiceprezydent Azerbejdżanu odwiedziła Bibliotekę Watykańską

03 listopada 2025 | 18:10 | heydar-aliyev-foundation.org, hsz | Watykan Ⓒ Ⓟ

Sample Fot. heydar-aliyev-foundation.org

Pierwsza wiceprezydent Azerbejdżanu Mehriban Alijewa odwiedziła Bibliotekę Watykańską, gdzie arcybiskup Giovanni Cesare Pagazzi, Archiwista i Bibliotekarz Świętego Kościoła Rzymskiego, zaprezentował prace nad restauracją i digitalizacją cennych rękopisów realizowane w ramach porozumienia z udziałem Fundacji Heydara Alijewa, Azerskiej Akademii Nauk, Biblioteki Watykańskiej i Apostolskiego Archiwum Watykańskiego.

W latach 2013–2014, przy wsparciu Fundacji Heydara Alijewa, przeprowadzono restaurację i digitalizację 75 rękopisów ważnych dla zachowania dziedzictwa historycznego i kulturowego Azerbejdżanu, w tym spuścizny tureckiej, odnalezionych w zbiorach Biblioteki Watykańskiej.

Współpraca z Biblioteką Watykańską i Apostolskim Archiwum Watykańskim ma zapewnić azerskim badaczom dostęp do rzadkich rękopisów, starożytnych map oraz cennych publikacji w różnych językach, co w przyszłości ułatwi pozyskiwanie nowych i ważnych informacji o dziedzictwie historyczno-kulturowym Azerbejdżanu.

Biblioteka Watykańska, jedna z najstarszych i najbogatszych bibliotek świata, została oficjalnie ustanowiona w 1475 r. przez papieża Sykstusa IV. Przechowuje ponad 80 tys. rękopisów i ponad 1,6 mln książek dotyczących historii, religii i kultury. Jej zbiory obejmują m.in. starożytne rękopisy, inkunabuły (druki z XV w.), mapy, ryciny i dokumenty; zasoby są dostępne dla badaczy i uczonych.

Apostolskie Archiwum Watykańskie (do 2019 r. znane jako „Tajne Archiwum Watykańskie”) gromadzi oficjalne dokumenty, listy i korespondencję administracyjną Stolicy Apostolskiej. Uważane za jedno z największych archiwów historycznych świata, zawiera materiały od IX wieku po czasy współczesne i pełni funkcję „pamięci” Kościoła, zabezpieczając decyzje, stanowiska i relacje dyplomatyczne dla przyszłych pokoleń. Archiwum podlega bezpośrednio papieżowi i jest zarządzane przez wyznaczonego przez niego prefekta.

Na zakończenie wizyty Mehriban Alijewa przekazała Bibliotece Watykańskiej zestaw publikacji poświęconych historii, przyrodzie i dziedzictwu kulturowemu Azerbejdżanu.

Drogi Czytelniku,
cieszymy się, że odwiedzasz nasz portal. Jesteśmy tu dla Ciebie!
Każdego dnia publikujemy najważniejsze informacje z życia Kościoła w Polsce i na świecie. Jednak bez Twojej pomocy sprostanie temu zadaniu będzie coraz trudniejsze.
Dlatego prosimy Cię o wsparcie portalu eKAI.pl za pośrednictwem serwisu Patronite.
Dzięki Tobie będziemy mogli realizować naszą misję. Więcej informacji znajdziesz tutaj.
Wersja do druku
Nasza strona internetowa używa plików cookies (tzw. ciasteczka) w celach statystycznych, reklamowych oraz funkcjonalnych. Możesz określić warunki przechowywania cookies na Twoim urządzeniu za pomocą ustawień przeglądarki internetowej.
Administratorem danych osobowych użytkowników Serwisu jest Katolicka Agencja Informacyjna sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (KAI). Dane osobowe przetwarzamy m.in. w celu wykonania umowy pomiędzy KAI a użytkownikiem Serwisu, wypełnienia obowiązków prawnych ciążących na Administratorze, a także w celach kontaktowych i marketingowych. Masz prawo dostępu do treści swoich danych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, wniesienia sprzeciwu, a także prawo do przenoszenia danych. Szczegóły w naszej Polityce prywatności.